КАК МЕНЯ ДОСТАЛ ЭТОТ АНГЛИЙСКИЙ, НИЧЕГО НЕ ПОНЯТНО!!!
⠀
Подождите, вондервуман в лице меня спешит к вам на помощь, ведь сегодня мы будем разбирать слова, в которых путаются 99% изучающих язык.
⠀
BREATH VS BREATHE
Breath - это существительное - «дыхание, вдох»
Breathe - глагол «дышать»
⠀
CACHE VS CASH
Cache - тайный склад, тайник
Cash - наличные деньги
⠀
COMPLEMENT VS COMPLIMENT
Complement - дополнение, аксессуар
Compliment - комплимент
⠀
DESERT VS DESSERT
Desert - пустыня
Dessert - десерт
⠀
HARD VS HARDLY
Hard - это «тяжело», «тяжелый»
Hardly - наречие «едва ли», «почти никогда», «невероятно редко».
⠀
Милкисы, годная ли рубрика, делать ещё такие посты? Отпишитесь в комментариях, ведь для вас стараюсь! 🤗
Все мы любим хорошенько выспаться, правда же? Ловите крутейшую подборочку выражений про сон:
⠀
get a good night’s sleep - выспаться
- George, did you get a good night’s sleep?
- You were snoring, Laura, like a drunk groom. Of course, I did not!
( - Джордж, ты выспался?
- Лаура, ты храпела аки пьяный конюх, ясен пень, я не выспался!)
⠀
to be fast asleep, to sleep soundly - крепко, сладко спать
- Well, excuse me, mr. "I-want-to-sleep-soundly", but I work like a horse, don’t blame me for my snoring!
- You can’t get me, Laura, you’re fast asleep.
( - Ну извините меня, мистер "Я-хочу-сладко-спать", но я работать как лошадь, не вини меня за мой храп!
- Тебе меня не понять, Лаура, ты всегда крепко спишь.
⠀
to be (to feel) wide awake - сна ни в одном глазу, не спать, нет возможности заснуть
- George, you’re so dumb! You’ve been living with me for more than 10 years and you still don’t know sometimes I’m wide awake! ( - Джордж, ну ты такой тупой! Ты живешь со мной уже больше 10 лет, и до сих пор не в курсе, что иногда я не могу заснуть?)
⠀
a light sleeper - человек, который чутко спит, просыпается от каждого шороха
to sleep rough - спать под открытым небом
- Forgive me, your majesty, I didn’t know you’re a light sleeper! But as long as I remember, you didn’t give a single damn when we were sleeping rough in the forest and that giant bear came there for an attack!
( - Простите меня, ваше величество, я не знал, что ты так чутко спишь! Но я тут припоминаю, что ты даже не шелохнулась, когда мы спали в лесу под открытым небом и нас напал медведь!)
⠀
Ок, Милкисы, а какая из этих идиом описывает ваш режим сна?
Все мы знаем фразу I love you. Но это далеко не единственный путь сказать о своих чувствах. В английском языке великое множество выражений, помогающих раскрыть свое отношение к противоположному полу💖
⠀
♥ I adore you (я обожаю тебя);
♥ I am infatuated with you (я схожу по тебе с ума);
♥ I yearn for you (я люблю тебя каждой клеточкой своего тела, жажду тебя до безумия);
♥ I’m devoted to you (я принадлежу тебе);
♥ My love is unconditional (моя любовь безусловна);
♥ You are a blessing in disguise (ты мой ангел во плоти);
♥ You had me at "hello" (я стала твоей с твоего самого первого слова, ты сделал меня на "раз-два-три" (менее романтичный перевод );
♥ You inspire me (ты вдохновляешь меня);
♥ You intoxicate me (ты меня одурманила);
♥ You rock my world (ты перевернула мой мир);
♥ You are a gem (Ты мое сокровище – амер., британский вариант – you’re my treasure);
♥ You’re the apple of my eye (ты свет очей моих)😌
⠀
♥♥♥Идиомы о любви♥♥♥
💚catch someone’s eye – "зацепить" кого-либо. That red-hair boy caught my eye.
💚to have a soft spot for someone – представлять собой чью-либо слабость. She has a soft spot for Brad Pitt – he can do everything for her.
💚to fall head over heels for someone – по уши влюбиться. Batman has fallen head over heels for Catwoman.
💚to be lovey-dovey – намеренно выражать свою привязанность друг к другу. They’re so lovey-dovey, they even can’t do a single step without each other.
💚to be smitten by someone – влюбиться. I’m completely smitten by him.
💚puppy love – любовь между тинейджерами. Чаще всего употребляется в негативном смысле – Stop crying because of that gullible fool! It’s just a puppy love, you’ll grow out of it.
💚cupboard love – любовь за деньги, еду и т.п. I think my cat loves me, but it’s only a cupboard love!😉
ИДИОМЫ ДЛЯ IELTS, TOEFL и ДАЖЕ ДЛЯ ЕГЭ.
⠀
Легендарная часть вашей любимой рубрики, поехали. ⠀
Pain in the neck - заноза в ж…, навязчивый и нудный черт, который ни за что не отстанет от вас.
⠀
Moanning minnie - нытик, человек, который постоянно жалуется по мелочам, меланхолик, у которого вечно все плохо и #простихоспади виноваты все ⠀
Wet blanket - кака-мэн, который отравляет веселье другим людям; ходит с кислой рожей и доказывает, что стакан наполовину пуст. ⠀
rolling stone - батин бродяга, мамин симпотяга. Перекати-поле, чувак, который вечно в поисках работы, жилья, средства для мытья посуды. Нигде надолго не задерживается. ⠀
wallflower - скромная девица, не особо популярная среди противоположного пола. Обычно сидит в офисе под кондиционером, но никогда не скажет, что ей продуло поясницу, ибо скромость 90 lvl. ⠀
Ок, Милкисы, пишите в комментариях, какой тип человека вас бесит, а с каким вы бы пошли в разведку?
БАЗ ОФФНИ ОТ МЕНЯ, ТЫ, ПИКОК!
⠀
И не надо на меня так смотреть, это между прочим слова ПРИНЦЕССЫ из всеми известного мультфильма "Аладдин"! В карусели - минутный отрывок, а в этом посте я приведу крутые выражения, которые используют герои в этом отрывке.
⠀
Задание на засыпку: все получилось разобрать? И знали ли вы до этого эти фразы и выражения?
⠀
Wonderful - чудесная
glorious - блистательная
magnificent - великолепная
Punctual - пунктуальная
Nice recovery - отлично выкрутился!
stuffed shirt - заносчивый зануда, чмо с раздутым самомнением (человек-гавно, короче)
swaggering peacock - нахальный, напыщенный выпендрежник (в данном контексте оставьте птичку в покое!)
Mayday - тревога! (используется в военном деле)
Buzz off - иди в пень, пошел на фиг
КАК ТЫ ВСЕ УСПЕВАЕШЬ?! ⠀
Один из часто задаваемых мне вопросов - о моем личном тайм-менеджменте. И сейчас я открою вам тайну, как успевать 100500 дел одновременно, оставаться всегда свежей и отдохнувшей и радоваться жизни.
⠀
Готовы?
⠀
Мой ответ - НИКАК!
⠀
Ребят, я честно не знаю никаких секретов тайм-менеджемента и вообще я не верю во все эти псевдо-стратегические дела. Лично я могу за день вообще ничего не сделать, кроме отведения уроков, могу весь вечер проваляться на диване за просмотром какого-нибудь отборного трешачка или же за 24 часа сделать одно дело - порезать яблочко, например. ⠀
Правда в том, что нас с вами зазомбировали красивыми картинками и представлениями об утопической жизни. Ты обязательно должен что-то делать, ходить в походы, готовить шницель по вечерам, планировать свой день от начала до конца (желательно вообще записать в планер всю свою жизнь), а если ты после работы пришел домой и лежишь на диване - ты трутень и вообще несчастный лузер. ⠀
Если вы хотите услышать от меня совет, то вот он - живите так, как вам комфортно и не стыдитесь этого. Это ваша жизнь и вам решать, как ее жить.
Я по жизни стараюсь делать то, что приносит мне удовольствие - ведь всегда находится время для удовольствий, правильно? Однако, я также понимаю, что есть определенные "надо" - и их я выполняю, даже если мне это не нравится. У нас всегда есть выбор. Например, я не люблю заниматься спортом. Вообще. Если б я могла - я бы вообще ни разу не двигалась бы. Но между больной спиной и НЕ больной спиной, опухшими конечностями и НЕ опухшими конечностями, я выбираю последнее, потому что это позволяет мне жить так, как я хочу.
⠀
Или вот про учебу. Конечно, я могла бы забить болт и не продолжать обучение в других университетах, ведь здоровый сон и крепкие нервы важнее дипломов и сертификатов. Но для меня знания - это свобода. Я изначально понимала, что сегодняшние три часа сна превратятся в весомый клад завтра, и что "Ася, на двух образованиях можно и остановиться, зачем девочке еще и третье\четвертое\пятое" станут "Анастасия Юрьевна, мы рады пригласить вас на свою конференцию в качестве эксперта-лингвиста". ⠀
Резюмируя: у всех у нас разные жизненные обстоятельства👇👇👇
